Ketentuan Penggunaan

Ditetapkan 11 Oktober 2026

Ini adalah terjemahan. Jika ada perbedaan, versi bahasa Jepang yang berlaku.

1. Tentang layanan

KAKERU (“Layanan”) menghubungkan pemain sepak bola dengan pemandu bakat dari klub dan sekolah. Layanan ini tidak menjamin pemain akan direkrut, masuk klub, atau diterima di sekolah.

2. Pendaftaran

Daftarlah dengan data diri yang benar. Jika kamu di bawah 18 tahun, daftarlah dengan persetujuan orang tua/wali. Pemain di bawah 18 tahun tidak ditampilkan kepada pemandu bakat sebelum persetujuan orang tua/wali dikonfirmasi.

3. Penggunaan oleh pemandu bakat

Pemandu bakat baru dapat menggunakan Layanan setelah kami memverifikasi organisasinya. Kontak dengan pemain dan keluarganya harus melalui permintaan kontak di Layanan (diputuskan oleh orang tua/wali untuk pemain di bawah 18 tahun, atau oleh pemain sendiri jika 18 tahun ke atas). Meminta kontak langsung di luar Layanan dilarang.

4. Larangan

Dilarang menyamar sebagai orang lain, mendaftarkan data palsu, mengunggah video orang lain tanpa izin, menghubungi pemain atau orang tua/wali secara tidak pantas, meminta uang, dan membawa informasi dari Layanan ke luar.

5. Penangguhan

Kami dapat menangguhkan akun yang melakukan hal yang dilarang atau dapat membahayakan keselamatan anak.

6. Berhenti menggunakan layanan

Pemain dan orang tua/wali dapat mengajukan berhenti kapan saja. Setelah itu, data pendaftaran akan dihapus, kecuali yang wajib disimpan menurut hukum.

7. Biaya

Biaya akan ditetapkan terpisah dan diumumkan di situs ini saat peluncuran resmi.

8. Pertanyaan dan laporan

Jika ada masalah atau kamu melihat perilaku yang tidak pantas, beri tahu kami lewat formulir laporan di aplikasi. Laporan tanpa nama juga diterima.

← KAKERU